https://open.spotify.com/playlist/61OIS2Ujoy1Fx7ZV5Kxy0M?si=HYleZVFHRFq7yVqSLYUl2w&pi=a-9moLwGfBTz-Q 先に書いた、JOYSOUNDに入ってるベトナムソングを、Spotifyでまとめてプレイリストにしてみた。 サブスクで配信されてない曲もある、ホア・ミンジー…

DAMはベトナムの歌がまとまっているのだけど、歌手名の表記がなく、不便。 JOYSOUNDはまとまってないので見つけづらいものの、探してみると案外あった。 以下、khongとかanhとかで検索したら、出てきたので、色んな単語で探したもの。 他にもあると思う。 ベ…

ベトナム語の勉強のやる気が出ないときは、ベトナムの音楽、歌をよく聞いてます。 なので、だんだん「これいい曲だな」というのが増えてきました。 その中から、10曲を紹介します。 www.youtube.com https://www.youtube.com/watch?v=UKoay9jU0X4 MARTINI | …

ベトナム語の教材についてるお手本のCDや音声ダウンロードを真似して発音するのに使うときは、その音声教材をまずじぶんの音域に合わせる作業をすることが大事だと思う。 音域を合わせ、手本の音声とユニゾン（おなじ音程）で発音できるようにすること。 言…

「Tiếng Việt Khó quá! Ai dạy?」（ベトナム語むずかしすぎ！誰か教えて？） そう大きくプリントされたTシャツを着て、よくスーパーに買い物に行く。 すると、技能実習生と思しき若いベトナム人のかたがたとちょくちょくすれちがう。 そうするとだいだいニヤ…

www.youtube.com https://www.youtube.com/watch?v=rYc1UbgbMIY 最近ハマってるベトナムのポップス音楽の1曲を紹介します。 MONO（モノ）で「Em Xinh」（エム・シン）。 正しくは「シン」じゃなくて「スィィン」かな……ベトナム語をカタカナにするのは何かと…

気になったベトナムの歌の曲を次から次へとプレイリストに放り込んでいたら、全部で150曲、9時間34分にになってしまったので、いったんここに曲リストをメモしておく。曲名＋アーティスト名で、曲名のアルファベット順。2024年8月11日時点。 2 4 ／ W/N1000 …

ChatGPT4oで生成したので、嘘や間違いもあるかもしれないので、参考程度にとどめる。 あと、ベトナム語のキーボードのやり方に慣れるために、以下ぜんぶ自分で手で打って書いてるので、その点でもタイポあるかも…。 ảo thuật gia 奇術師 bác sĩ 医者 biên dị…

【ベ初１】＝五味政信「ベトナム語初級レッスン１」 応用 Tôi cũng là mèo. わたしも猫です。 Anh ấy cũng là chó. 彼も犬です。 Chị ấy cũng là chim. 彼女も鳥です。 Tôi cũng là ảo thuật gia. わたしも奇術師です。 Anh ấy cũng là ca sĩ. 彼も歌手です…

【ベ初１】＝五味政信「ベトナム語初級レッスン１」 P19～ 名詞文 ・・・là＋名詞（・・・は～です） Tôi là Dacuumy. 応用 Tôi là Nakajima. Tôi là Ado. Anh là Sato. / Anh ấy là Sato. Chị là Ogura. / Chị ấy là Ogura. Em là Saito. / Em ấy là Igusa.…

【ベ初１】＝五味政信「ベトナム語初級レッスン１」 p18～、人称代名詞 二人称。（）内は家族関係の場合 ông（祖父）：年上の男性 bà（祖母）：年上の女性 anh（兄）：同年輩・少し年上の男性 chị（姉）：同年輩・少し年上の女性 em（弟、妹）：年下 後ろにấ…